Información importante adicional sobre terceras vacunas COVID (refuerzo):

  • Si no lo has hecho aún recibiste tu serie inicial de vacunas COVID, le recomendamos encarecidamente que lo haga lo antes posible.  
    • La mayoría de las enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes relacionadas con la COVID se producen en personas que no están vacunadas.
    • La vacuna ha demostrado ser muy segura y eficaz.
  • VIH positivo (y otros pacientes inmunocomprometidos) que recibieron la serie de dos dosis de las vacunas COVID de Moderna o Pfizer deben recibir una tercera dosis. Si bien es preferible que la tercera dosis sea la misma vacuna que recibió para las dosis 3 y 1, está bien sustituirla por otra vacuna si la vacuna original no está disponible.
    • La tercera dosis debe administrarse como mínimo 28 días después de la segunda dosis.
  • Se recomienda que todas las personas mayores de 12 años reciban una tercera (o cuarta para personas inmunocomprometidas) dosis de refuerzo al menos cinco meses después de haber recibido su serie primaria.
  • Se recomienda que todas las personas de 50 años y las personas inmunocomprometidas reciban una segunda dosis de refuerzo al menos 4 meses después de la primera.
  • Las personas que hayan recibido la vacuna J&J deben recibir una segunda vacuna con una vacuna de ARNm al menos dos meses después de la vacunación inicial. También se les recomienda recibir un refuerzo de ARNm 4 meses después de su segunda vacunación si tienen más de 50 años o están inmunocomprometidos.  
  • Nuestros Centros de Salud/Farmacias están listos para proporcionar estas vacunas..

Si tienes alguna duda, no dudes en contactar con tu centro sanitario.

Localizador de servicios  

Gracias, 
AHF  

Información importante adicional sobre las terceras vacunas COVID (refuerzo):

  • Si aun no ha recibido su serie inicial de vacunas contra el COVID, te recomendamos que lo haga lo antes posible.
    • La mayoría de las enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes relacionadas con el COVID ocurren en personas que no están vacunadas.
    • La vacuna ha demostrado ser muy segura y eficaz
  • Los pacientes con VIH (y otros inmunocomprometidos) que recibieron la serie de dos dosis de las vacunas contra el COVID de Moderna o Pfizer deben recibir una tercera dosis. Si bien es preferible que la tercera dosis sea la misma vacuna que recibió para las dosis 1 y 2, está bien sustituir la otra vacuna si su vacuna original no está disponible.
    • La tercera dosis debe administrarse como mínimo 28 días después de la segunda dosis.
  • Se recomienda que todas las personas mayores de 12 años reciban una tercera dosis de refuerzo (o cuarta para personas inmunodeprimidas) al menos cinco meses después de haber tenido su serie primaria.
  • Se recomienda que todas las personas mayores de 50 años e inmunocomprometidos reciban un segundo refuerzo al menos 4 meses después de su primer refuerzo.
  • Las personas que han recibido la vacuna J&J deben recibir una segunda vacunación con una vacuna de ARNm al menos dos meses después de la vacunación inicial. También se recomienda que reciban un refuerzo de ARNm 4 meses después de la segunda vacunación si tienen más de 50 años o están inmunocomprometidos.
  • Nuestros Centros de Salud/Farmacias están listos para proporcionar estas vacunas.

Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con su centro de salud.

Localizador de servicios 

Gracias,
AHF