Dónde vacunarse
¿Qué es la viruela del mono?
- Actualmente, la viruela del simio se está propagando rápidamente entre los HSH.
- Tener parejas sexuales múltiples o anónimas es un riesgo de infectarse.
- La viruela del mono generalmente se presenta como una erupción con síntomas leves de infección.
- La erupción puede durar un mes y es transmisible todo el tiempo.
- La viruela del simio generalmente se transmite por contacto con una persona infectada o con telas que han estado en contacto con la lesión de una persona infectada, como ropa, ropa de cama o toallas.
- La viruela del mono se está extendiendo rápidamente por todo el mundo, principalmente en Europa y los Estados Unidos. Ha habido 14,511 casos y algunas muertes hasta el 20 de julio de 2022. [A]
- Si bien cualquiera puede infectarse con la viruela del simio, la gran mayoría de los casos de viruela del simio hasta ahora han sido entre hombres que tienen sexo con hombres.
- Las personas que pueden ser más vulnerables a la viruela del simio están inmunocomprometidas, incluidas las personas con VIH, las embarazadas, los niños o las personas con enfermedades de la piel.
- La muerte rara vez ocurre
- SIN contacto piel con piel = infección muy poco probable
¿Cómo se ve la viruela del mono?
- El signo más notable de la viruela del simio son las lesiones en la piel. Las lesiones a menudo comienzan como lesiones pequeñas y planas, luego lesiones firmes y elevadas que pueden parecer pústulas, llenas de líquido o umbilicadas, y finalmente se convierten en costras. Cuando la costra se cae naturalmente y hay piel nueva debajo, la persona ya no es infecciosa.
- La apariencia de la lesión puede variar. Pueden causar picazón o dolor.
- Las lesiones pueden estar en una sola área, generalmente alrededor de los genitales, el ano o la boca, esparcidas por el cuerpo o en las manos o los pies.
- Las personas con viruela símica también pueden experimentar fiebre, dolores musculares, fatiga e inflamación de los ganglios linfáticos.
¿Cómo sé si tengo viruela del mono?
- Considere si ha estado en riesgo de infección.
- El riesgo aumenta al tener parejas sexuales múltiples o anónimas.
- La infección es mucho más probable si ha tenido contacto piel con piel en las últimas tres semanas.
- ¿Se siente enfermo con fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares o inflamación de los ganglios linfáticos?
- ¿Tienes un sarpullido? ¿Ves alguna lesión en tu cuerpo? La erupción puede incluso ser una lesión única en el área genital o perianal.
- Si le preocupa tener viruela del simio, debe ser evaluado en un centro médico. Un diagnóstico confirmado solo puede hacerse mediante pruebas de laboratorio.
¿Cómo se propaga la viruela del mono?
- La viruela del mono se puede propagar por contacto con lesiones en la piel de alguien.
- La viruela del simio también se puede propagar al tocar objetos contaminados, telas como ropa, ropa de cama y toallas, y superficies que han estado en contacto con la viruela del simio.
- La viruela del simio se puede propagar por contacto con gotitas respiratorias o secreciones de los ojos, la nariz y la boca. Otros fluidos corporales pueden propagar la viruela del simio.
¿Cómo puedo evitar infectarme con la viruela del mono?
- Evitar el contacto piel con piel es clave.
- Evite el contacto cercano con personas que puedan estar infectadas con la viruela del simio.
- Evite abrazar, besar, masajear o hablar de cerca con alguien que pueda tener viruela del simio.
- Considere el riesgo de que las personas tengan viruela del simio antes de participar en cualquier actividad sexual.
- Múltiples parejas sexuales o sexo anónimo por parte de su pareja sexual aumenta su riesgo de infectarse
- No toque telas, superficies u objetos usados por alguien que pueda estar infectado con la viruela del simio.
- Si cree que ha tenido contacto con una persona que tiene viruela del simio, o ha tenido otros contactos de alto riesgo, debe averiguar dónde puede obtener la vacuna.
- La cantidad de personas infectadas es pequeña en este momento, utilice métodos de prevención para mantenerse a salvo y detener la propagación de la viruela del simio.
¿Cuál es el tratamiento para la viruela del mono?
- La viruela del mono rara vez necesita tratamiento, aunque existen varios medicamentos.
- La viruela del mono suele ser autolimitada, por lo que el autoaislamiento es el tratamiento principal para las personas infectadas durante el brote actual de viruela del mono de 2022.
- El gobierno de EE. UU. tiene un suministro limitado de tratamiento contra la viruela del simio y lo proporciona a los proveedores cuando es necesario.
- Las personas que desarrollan lesiones en el área genital o anal tienen más probabilidades de necesitar tratamiento
- Si tuvo contacto con alguien que sospecha que tuvo viruela del simio, comuníquese con su proveedor o departamento de salud local para hacerse la prueba.
Fuentes
R. CDC. Mapa global del brote de viruela del mono. Actualizado diariamente, consultado el 1 de julio de 2022.
Disponible en linea: https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/response/2022/world-map.html.





